venture an opinion中文是什么意思

• 大胆陈述一项意见

• venture    n. 1.冒险(行动)，冒险事业；(商业)风险投资。 2 ...
• opinion    n. 1.意见；看法；见解；〔常 pl.〕主张。 2.舆 ...
• the venture of an opera fan    戏迷奇遇记
• accept an opinion    表示"接受一种看法
• advance an opinion    表示"提出一种看法
• agreeing to an opinion    赞同某一看法
• an outworn opinion    陈腐之见
• echo an opinion    表示"附和一种意见
• expressing an opinion    表达观点
• form an ill opinion of    对...有不好的评价
• give an honest opinion    提出坦诚的意见
• give an opinion on    不满于; 对…发表意见
• have an ill opinion of    对...有不好的评价
• holding of such an opinion    持异端邪说
• maintain an opinion    主张一种意见
• pass an opinion    表示意见, 提出看法, 发表评论
• base an opinion or a judgement on sth    以某事物为依据形成意见或判断
• do you have an opinion    你有意见吗
• at a venture    冒险地, 胡乱地, 随便地
• venture on    冒险, 鼓起勇气前进
• be of opinion that    认为, 相信
• be of the opinion    持有…的看法
• in the opinion of    据...的意见, 据...的见解; 据……见解
• opinion    n. 1.意见；看法；见解；〔常 pl.〕主张。 2.舆论(＝public opinion)；(善恶的)判断，评价。 3.(专家的)鉴定；判定。 one's political opinions 政(治)见(解)。 a medical opinion 医生的意见。 a counsel's opinion 律师的意见。 act up to one's opinions 遵循自己的信念而行动；照自己主张行事。 a matter of opinion 看法不同的问题。 be of the opinion that ...相信，以为，认为。 get another opinion 征求别人意见。 have [form] a bad [low, mean, poor, unfavourable] opinion of (对某人或某事)评价甚低，轻视，瞧不起。 have [form] a good [high, favourable] opinion of (对某人或某事)有很高的评价,重视，佩服。 have another opinion 请别人鉴定一下。 have no opinion of 不大理会，不大佩服。 have the best opinion 请教高明的专家。 have the courage of one's opinions 勇敢的陈述[实行]主张。 in one's opinion 据某人意见。 in the opinion of 据…的见解。 of the same opinion 抱同一意见。 pass on opinion 下结论。 win (the) golden opinions 受众人尊敬。

• I would rather not venture an opinion
  我宁愿不要冒昧地发表意见。
• - sir , if i may venture an opinion - i ' m not interested in your opinion
  -长官，恕我斗胆直言-我不想听你说什么
• Sir , if i may venture an opinion - - i ' m not interested in your opinion
  -长官，恕我斗胆直言- -我不想听你说什么
• Sir , if i may venture an opinion - - - i ' m not interested in your opinion
  长官，恕我斗胆直言- - -我不想听你说什么
• But before i have an opportunity to venture an opinion , or even to laugh in his face , van norden goes on with his monologue
  不等我开口发表意见，或是嘲笑他，范诺登又继续独白开了。

• venture an opinionとは意味：あえて意見｛いけん｝を述べる